Press conference

*

Словосочетания

press conference — пресс-конференция
hold a press conference — устраивать пресс-конференцию; проводить пресс-конференцию
he moderated a press conference — он провёл пресс-конференцию
to hold a reception [a press conference] — устроить приём [пресс-конференцию]
press conference to present financial results — итоговая пресс-конференция
press-conference — пресс-конференция
hold a press-conference — устроить пресс-конференцию; провести пресс-конференцию
press / news conference — пресс-конференция
concluding press-conference — заключительная пресс-конференция

Автоматический перевод (AI)

прессконференция, пресс конференции

Перевод по словам

press  — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, нажимать, давить, настаивать, жать
conference  — конференция, совещание, съезд, ассоциация

Примеры

He was unusually expansive at the press conference.

На пресс-конференции был необычайно многословен.

The President will hold a press conference later today.

Сегодня президент проведёт пресс-конференцию.

The press conference had to be rescheduled for March 19.

Пресс-конференцию пришлось перенести на девятнадцатое марта.

Carol held a press conference and declared that she was innocent.

Кэрол провела пресс-конференцию и заявила о своей невиновности.

She was obviously primed for the questions at the press conference.

Её явно подготовили к таким вопросам на пресс-конференции.

They watched the press conference on a video monitor in a back room.

Они смотрели пресс-конференцию на видеомониторе в одном из служебных помещений.

Journalists gave the Prime Minister a rough ride at the press conference.

На пресс-конференции журналисты поставили премьер-министра в тяжёлую ситуацию.

The disgraced business executive poised herself for the difficult press conference.

Опозоренная руководительница приготовилась к сложной пресс-конференции.

For all of the hoopla, very little news emerged from the governor's press conference.

Несмотря на всю шумиху, из пресс-конференции губернатора не удалось почерпнуть почти ничего нового.

The head coach was briefly suspended after launching into a foul-mouthed philippic during a press conference.

Главный тренер получил небольшую дисквалификацию после того, как во время одной из пресс-конференций он, не стесняясь в выражениях, разразился гневной обличительной речью.

Примеры, ожидающие перевода

A press conference is scheduled for 10 AM.  

The press conference was farcically chaotic.  

He finagled his way into the press conference.  

The press conference turned into a clown show.  

The president gave an impromptu press conference.  

After the match, the coach gave a press conference.  

A press conference has been scheduled for tomorrow.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.